In short answer it's a mystery. A lot of changes have happened around SAP and now it’s called SAP HANA Appliance, SAP HANA Database and SAP HANA Studio. All applications built on HANA will be marked "powered by SAP HANA". And this is probably to be changed again.

Related questions